|
|
Home
Products
Store
Forum
Warehouse
Contact Us
|
|
|
|
Author
|
Topic: How do make singalong version of a movie?
|
|
|
|
Marcel Birgelen
Film God
Posts: 3357
From: Maastricht, Limburg, Netherlands
Registered: Feb 2012
|
posted 10-30-2014 07:23 PM
The DCP is most certainly encrypted, so, there's no way to change the content in the DCP itself. Trying to load external subtitles will not work either. Captions, like you already assumed, will play trough the entire movie, not just the "singalong" parts.
Like Mark already pointed out, you could use the DVD or better, the Blu-Ray source material and edit your subtitles right in there, using a decent video editor utility. You could export the end-result back to an unencrypted DCP, which you could play as a regular movie.
Make sure you do not mess up the audio tracks during editing and you end up with misaligned audio channels.
I would really go the route to embed the subtitles. Don't even try to create your own SMTPE subtitles, as this format is a mess and should only be touched with the proper tools and knowledge.
| IP: Logged
|
|
|
|
All times are Central (GMT -6:00)
|
|
Powered by Infopop Corporation
UBB.classicTM
6.3.1.2
The Film-Tech Forums are designed for various members related to the cinema industry to express their opinions, viewpoints and testimonials on various products, services and events based upon speculation, personal knowledge and factual information through use, therefore all views represented here allow no liability upon the publishers of this web site and the owners of said views assume no liability for any ill will resulting from these postings. The posts made here are for educational as well as entertainment purposes and as such anyone viewing this portion of the website must accept these views as statements of the author of that opinion
and agrees to release the authors from any and all liability.
|
|
|
|