Film-Tech Cinema Systems
Film-Tech Forum ARCHIVE


  
my profile | my password | search | faq & rules | forum home
  next oldest topic   next newest topic
» Film-Tech Forum ARCHIVE   » Community   » Film-Yak   » Musical Japanese navy recruiting ad

   
Author Topic: Musical Japanese navy recruiting ad
Paul Mayer
Oh get out of it Melvin, before it pulls you under!

Posts: 3836
From: Albuquerque, NM
Registered: Feb 2000


 - posted 03-03-2004 01:47 PM      Profile for Paul Mayer   Author's Homepage   Email Paul Mayer   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Thought some of you would get a kick out of this ad for the Japan Maritime Self Defense Force, currently running 30 times a day on the Jumbotrons in Tokyo's Shibuya district:

http://www.jda.go.jp/JMSDF/event/cm_p/index.html

Would like to have been in on the meeting when the ad agency pitched this. In the navy... [Smile]

[ 03-03-2004, 03:15 PM: Message edited by: Paul Mayer ]

 |  IP: Logged

Carl Martin
Phenomenal Film Handler

Posts: 1424
From: Oakland, CA, USA
Registered: Feb 2002


 - posted 03-03-2004 04:08 PM      Profile for Carl Martin   Author's Homepage   Email Carl Martin   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
that's it. i'm joining up.

carl

 |  IP: Logged

Adam Martin
I'm not even gonna point out the irony.

Posts: 3686
From: Dallas, TX
Registered: Nov 2000


 - posted 03-03-2004 06:22 PM      Profile for Adam Martin   Author's Homepage   Email Adam Martin       Edit/Delete Post 
You may need your Windows install disc handy if you choose to install the language pack for that page.

 |  IP: Logged

Paul Mayer
Oh get out of it Melvin, before it pulls you under!

Posts: 3836
From: Albuquerque, NM
Registered: Feb 2000


 - posted 03-03-2004 06:47 PM      Profile for Paul Mayer   Author's Homepage   Email Paul Mayer   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
I guess I'm spoiled these days--Windows XP Pro and its versions of Office and IE include Japanese capability (Unicode is a good thing for us double-byte character set users). Shouldn't need it if one only wants to look at the 15 second spot, which plays automatically. Yeah, the rest of the page will display as ASCII garbage, but does it matter if one doesn't read Japanese?

 |  IP: Logged

Daryl C. W. O'Shea
Film God

Posts: 3977
From: Midland Ontario Canada (where Panavision & IMAX lenses come from)
Registered: Jun 2002


 - posted 03-03-2004 06:56 PM      Profile for Daryl C. W. O'Shea   Author's Homepage   Email Daryl C. W. O'Shea   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Why not just download the Japanese language pack... it's small.

 |  IP: Logged

Phil Hill
I love my cootie bug

Posts: 7595
From: Hollywood, CA USA
Registered: Mar 2000


 - posted 03-03-2004 07:04 PM      Profile for Phil Hill   Email Phil Hill       Edit/Delete Post 
I thought it was an ad for the French Navy with Asian actors...too "swishy". [Razz]

>>> Phil

 |  IP: Logged

Adam Martin
I'm not even gonna point out the irony.

Posts: 3686
From: Dallas, TX
Registered: Nov 2000


 - posted 03-03-2004 08:58 PM      Profile for Adam Martin   Author's Homepage   Email Adam Martin       Edit/Delete Post 
I *did* download it (install on demand). And then XP Pro said it needed the install disc.

 |  IP: Logged

Daryl C. W. O'Shea
Film God

Posts: 3977
From: Midland Ontario Canada (where Panavision & IMAX lenses come from)
Registered: Jun 2002


 - posted 03-03-2004 10:13 PM      Profile for Daryl C. W. O'Shea   Author's Homepage   Email Daryl C. W. O'Shea   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Well there's your problem. Stop using XP!

 |  IP: Logged

Phil Hill
I love my cootie bug

Posts: 7595
From: Hollywood, CA USA
Registered: Mar 2000


 - posted 03-03-2004 10:54 PM      Profile for Phil Hill   Email Phil Hill       Edit/Delete Post 
Ummm... OR get a legit version, not a bootleg...

>>> Phil

 |  IP: Logged

Joe Redifer
You need a beating today

Posts: 12859
From: Denver, Colorado
Registered: May 99


 - posted 03-04-2004 01:02 AM      Profile for Joe Redifer   Author's Homepage   Email Joe Redifer   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Japanese works natively in OS X. See?:

 -

 |  IP: Logged

Daryl C. W. O'Shea
Film God

Posts: 3977
From: Midland Ontario Canada (where Panavision & IMAX lenses come from)
Registered: Jun 2002


 - posted 03-04-2004 01:31 AM      Profile for Daryl C. W. O'Shea   Author's Homepage   Email Daryl C. W. O'Shea   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Bloatware!

 |  IP: Logged

Michael Schaffer
"Where is the
Boardwalk Hotel?"

Posts: 4143
From: Boston, MA
Registered: Apr 2002


 - posted 03-04-2004 03:51 AM      Profile for Michael Schaffer   Author's Homepage   Email Michael Schaffer   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
Paul, what does the announcer say at the end? My Japanese is getting really rusty.

 |  IP: Logged

Paul Mayer
Oh get out of it Melvin, before it pulls you under!

Posts: 3836
From: Albuquerque, NM
Registered: Feb 2000


 - posted 03-04-2004 12:41 PM      Profile for Paul Mayer   Author's Homepage   Email Paul Mayer   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
That's OK Michael, my Japanese is already rusty.

The announcer's last line is (I think) "Kaijou Jieitai" or Maritime Self Defense Force. The two previous short lines I can't make out at all (not enough listening skill or vocabulary yet, if I could make out the words I could look them up) [Frown] Will have to run this ad by one of my teachers to see.

 |  IP: Logged

Rick Long
Jedi Master Film Handler

Posts: 759
From: Toronto, Ontario, Canada
Registered: Nov 1999


 - posted 03-06-2004 01:48 AM      Profile for Rick Long   Email Rick Long   Send New Private Message       Edit/Delete Post 
She was only an admiral's daughter, but she loved navel encounters with a great loss of seamen.

 |  IP: Logged



All times are Central (GMT -6:00)  
   Close Topic    Move Topic    Delete Topic    next oldest topic   next newest topic
 - Printer-friendly view of this topic
Hop To:



Powered by Infopop Corporation
UBB.classicTM 6.3.1.2

The Film-Tech Forums are designed for various members related to the cinema industry to express their opinions, viewpoints and testimonials on various products, services and events based upon speculation, personal knowledge and factual information through use, therefore all views represented here allow no liability upon the publishers of this web site and the owners of said views assume no liability for any ill will resulting from these postings. The posts made here are for educational as well as entertainment purposes and as such anyone viewing this portion of the website must accept these views as statements of the author of that opinion and agrees to release the authors from any and all liability.

© 1999-2020 Film-Tech Cinema Systems, LLC. All rights reserved.