my profile | my password | search | faq & rules | forum home

» Film-Tech Forum ARCHIVE   » Community   » Film-Yak   » Arthur and the Invisibles soundtracks

Author Topic: Arthur and the Invisibles soundtracks Thomas Pitt Master Film Handler Posts: 266 From: Leeds, West Yorkshire, UK Registered: May 2007 posted 09-12-2007 01:25 AM                     I'm just wondering if anyone has noticed this - on the trailer for this movie, the tiny people are called 'Invisibles' throughout. However, in the movie I saw (both in cinema and TV-on-demand), they're called 'Minimoys'. Are there two different English soundtracks, or is the trailer just different from the feature? I don't believe this change would have a drastic impact on the actual movie content though - except perhaps the lip sync! Sorry if this is in the wrong place - feel free to move if it is.  |  IP: Logged Dennis Benjamin Phenomenal Film Handler Posts: 1445 From: Denton, MD Registered: Feb 2002 posted 09-12-2007 08:48 AM                        Wasn't this movie made by a French guy? Luc Besson? And the French name of the movies would be: "Arthur et les Minimoys" the French title "Arthur and the Invisibles" the English title There would be the reason for the confusion. {Even though Minimoy is a made up name by the director himself and I guess the English distribution company decided to change it}  |  IP: Logged Bill Gabel Film God Posts: 3873 From: Technicolor / Postworks NY, USA Registered: Jan 2002 posted 09-12-2007 10:24 AM                     Yes, the Weinstein Company did make changes to the english version of the picture.  |  IP: Logged

All times are Central (GMT -6:00)

Printer-friendly view of this topic

Hop To: Select a Forum: Category: Operations -------------------- Digital Cinema Forum Film Handlers' Forum Large Format Forum Ground Level Feature Info, Trailer Attachments & REAL Credit Offsets Category: Community -------------------- Film-Yak Film Handlers' Movie Reviews The Afterlife Bob Maar's Joke-A-Thon Category: Classified -------------------- Equipment and Supplies Wanted/For Sale Help Wanted/Seeking Employment Category: System -------------------- Software Beta Testing Forum

The Film-Tech Forums are designed for various members related to the cinema industry to express their opinions, viewpoints and testimonials on various products, services and events based upon speculation, personal knowledge and factual information through use, therefore all views represented here allow no liability upon the publishers of this web site and the owners of said views assume no liability for any ill will resulting from these postings. The posts made here are for educational as well as entertainment purposes and as such anyone viewing this portion of the website must accept these views as statements of the author of that opinion and agrees to release the authors from any and all liability.